Сертифицированный экзамен по польскому языку

Есть много иностранцев, которые хотят жить на территории Польши постоянно. Для них важно получить сертификат, подтверждающий их владение польским языком на должном уровне. Иностранные граждане задают много вопросов по этому поводу, а мы выделили самые популярные. И дадим ответы на них.

Что собой представляет сертифицированный экзамен, и кто его принимает?

Проводят такие экзамены с 2004 г. Согласно результатам, человеку дают сертификат, подтверждающий его знание польского языка. Это единственное подтверждение знания языка, которое действует на официальной основе в Польше. В большинстве случаев экзамены сдают те иностранцы, которые хотят получить гражданство Польши, остаться здесь учиться либо работать.

Координирует и организовывает такие экзамены Государственная комиссия, которую создали в 2003 г. И создал ее министр образования. В основе работы комиссии находиться Закон о языке. Что касается состава этой комиссии, то здесь присутствуют представители самых больших академических центров в Польше, которые обучают иностранцев польскому языку. Именно они определяют, когда будет проходить сессия, кто будет представлять комиссию. Кроме того, комиссия готовит необходимые материалы, которые понадобятся для экзаменов, проверяет сам процесс, а также выдает сертификаты. Последние подтверждают знание польского языка.

Где именно и в какое время можно сдать экзамен, чтобы получить сертификат?

Вся информация, касающаяся сертифицированного экзамена, находится на сайте certyfikatpolski.pl. Здесь также представлен список центров, куда можно отправиться для сдачи экзаменов. Эти центры обычно привязаны к образовательным центрам, которые расположены в других странах, польским университетам. К примеру, недавний экзамен, который проводился в марте, иностранцы могли сдать в Николаеве, Луцке, Киеве, Чикаго. Может быть такое, что в определенном городе не осталось свободных мест для сдачи экзаменов. Тогда зарегистрироваться можно в другом городе. Здесь неважно, где вы прописаны и живете. Экзамен на знание польского языка можно сдавать 3 раза в год. По месяцам это – март, июль, ноябрь.

Кто имеет право сдавать экзамен?

Сдавать экзамен могут поляки, иностранцы. Здесь неважно, где и как шла подготовка к этому мероприятию. Есть только одно ограничение – возраст претендента. Если речь идет о детях, подростках, то им доступен только уровень B1. А вот для взрослых доступны уровни B1, B2, C1.

Кто может не сдавать экзамен по польскому языку?

Освобождаются от сдачи такого экзамена те, кто выпустился из высшей школы, академии, университета, техникума, лицея на территории Польши.

Как проходит сам экзамен?

Он разделяется на несколько этапов:

• изначально проводят аудирование;
• затем письменная часть экзамена;
• чтение;
• грамматическая часть;
• говорение.

На каждом этапе экзамена дается претенденту тест, который должен быть выполнен за то время, которое было отведено.

Сколько нужно заплатить за сертифицированный экзамен?

Экзамены для детей, подростков (A1, B2) стоят 90 евро. Если говорить о взрослой группе, то это обойдется в 120 евро (А1, А2). Та же взрослая группа должна оплатить 150 евро, если хочет сдать В1, В2. А за уровни С1, С2 стоит выложить 180 евро.

Как вести подготовку к экзамену?

Здесь это индивидуальное дело каждого. Кто-то нуждается в репетиторе, кто-то посещал специальную языковую школу, а кому-то достаточно было самостоятельной подготовки. Здесь не играет роль способ изучения польского языка. Самое важное – это результат.

Можно ли посмотреть образцы тестов?

Образцы можно увидеть, если войти на сайт certyfikatpolski.pl. Там также представлены требования к претенденту. Поэтому собственные силы можно заранее испытать.

Когда мы узнаем, сдали экзамен или провалили?

Результат можно узнать через 4-6 недель после того, как претендент сдал экзамен. Вам будет выслано письмо. Если там говорится, что у вас достаточное количество баллов, тогда остается только оплатить сертификат. Если вы не уверены, что комиссия была справедлива к вам, тогда есть возможность подачи апелляции. И тогда результаты могут быть пересмотрены.